福音在網絡文化中 #動話
雖然福音不同於人類文化，但在網絡媒體新世代裡，
福音必須總是要以文化形式來表達。
人也無法離開他們的語言、象徵符號和儀式而領受福音。
在網絡世界𥚃，如果人要聽見並相信福音，
福音就必須以網絡文化形式具體呈現出來。
在認知層面，人必須了解福音的真理。
在情感層面，人必須感受到神的敬畏，並經歷神的奧秘。
在評價層面，福音必須挑戰人以信心作出回應。
把福音翻譯成當代文化，融會在網絡媒體裡 （ 或許福音A.I.動畫是一個好載體），
以便網絡原居民 #DigitalNative 可以了解福音，並對福音作出回應的這個過程，
我們可稱之為本土化 Indigenization 或處境法 Contextualisation,
或便直接簡單地說 ：『 以萬變的創意去表達不變的真理 !』
Comments